home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd1.bin / tema / utility / edochazka / dochazka.exe / {app} / Client.exe / string.txt next >
Text File  |  2003-10-13  |  13KB  |  185 lines
  1. 128    eDochßzka\n\neDochßz\n\n\neDochßzka.Dokument\neDochßz Dokument
  2. 180    eDochßzka 1.3 Build 091
  3. 32771    pondlφ, 22. ervence 1999
  4. 32772    22:33:55
  5. 32773    Zßlohovat datov² soubor\nZßloha
  6. 32774    Obnovit datov² soubor ze zßlohy\nObnova
  7. 32775    Import dat z textovΘho souboru\nImport dat
  8. 32776    Export dat do textovΘho souboru\nExport dat
  9. 32777    Zobrazφ dialog pro zmnu parametro programu\nMo~nosti
  10. 32779    PYφdßnφ, odebrßnφ nebo oprava ·dajo o zamnstancφch\n┌prava φselnφku zamstnanco
  11. 32784    VytvoYenφ uzßvrkov²ch v²piso o dochßzce...\nUzßvrka dochßzky
  12. 32785    Jdi na internetovou strßnku\nWeb strßnka
  13. 32786    Optimalizace (defragmentace) datovΘho souboru
  14. 32787    Export a nßslednΘ vymazßnφ exportovan²ch dat
  15. 32788    ┌prava zßznamo o dochßzce\nProchßzet nebo upravit zßznamy o dochßzce
  16. 32789    Zobrazit zßkladnφ strßnku programu eDochßzka\nZßkladnφ strßnka
  17. 32794    Zobrazφ dialog, ve kterΘm lze zadat novΘ pYφstupovΘ heslo do programu\nZmnit heslo
  18. 32796    Vlo~φ zvolen² pYφchod nebo odchod do dochßzky\nVlo~it pYφchod nebo odchod
  19. 32797    Zobrazφ informace o dochßzce\nZobrazit informace o dochßzce pro zvolenΘ datum
  20. 32799    VytvoYenφ m²ch uzßvrkov²ch v²piso o dochßzce...\nMoje uzßvrka dochßzky
  21. 32800    ┌prava φselnφku celodennφch dovodo nepYφtomnosti\nUpravit φselnφk celodedennφch dovodo nepYφtomnosti
  22. 32801    Vlo~φ celodennφ nepYφtomnost pro zvolenΘho zamstnance\nVlo~it celodennφ nepYφtomnost
  23. 32843    Zobrazφ domovskou strßnku firmy Pokluda\nStrßnka firmy Pokluda
  24. 32844    Zobrazφ strßnku technickΘ podpory programu eDochßzka\nTechnickß podpora
  25. 32845    Zobrazφ strßnku s mo~nostφ sta~enφ nejnovjaφ verze programu\nAktualizace programu
  26. 32846    Poslat e-mail autorovi programu\nKontaktovat e-mailem
  27. 32849    Registrace programu\nRegistrace
  28. 35450    Chyba: PYi modifikaci obsahu zßznamu do databßze se vyskytla vyjφmka. Prosφm, kontaktujte sprßvce systΘmu.
  29. 35451    Chyba: PYi uklßdßnφ zmn zßznamu do databßze se vyskytla vyjφmka. Prosφm, kontaktujte sprßvce systΘmu.
  30. 35454    Chyba pYi prßci s databßzi: Nemßte pYφstup k opakovanΘmu otevYenφ databßze.
  31. 35455    Chyba: Pro export je nutnΘ zadat jmΘno pracovnφka jeho~ data se majφ exportovat.
  32. 35456    Chyba: Poßtenφ datum je vtaφ ne~ koncovΘ datum.
  33. 35457    Chyba: PYed vlo~enφm ·daje je nutnΘ zvolit pYφchod nebo odchod.
  34. 35458    Chyba: Nelze otevYφt datov² soubor 'Dochazka.mdb'. Datov² soubor sice existuje a lze s nφm pracovat jako s obyejn²m souborem, ale nelze jej otevYφt jako databßzi. Program eDochßzka se pokusil o automatickou opravu datovΘho souboru, ale bez ·spchu.\n\nChcete opt spustit automatickou opravu?
  35. 35459    Chyba: Nelze otevYφt datov² soubor 'Dochazka.mdb'. Program eDochßzka tedy spustil automatickou opravu datovΘho souboru. V probhu tΘto opravy se vyskytla nßsledujφcφ chyba:\n\n
  36. 35460    Chyba: Nelze inicializovat prostYedφ DAO firmy Microsoft pro pYφstup do databßzφ. Toto prostYedφ mo~ete zφskat buto na strßnkßch firmy Microsoft nebo na strßnce http://www.pokluda.cz/stazeni.asp.
  37. 35461    Chyba: PYi optimalizaci (oprava a komprimace) datovΘho souboru se vyskytla nßsledujφcφ chyba:\n\n
  38. 35462    Program eDochßzka nemohl otevYφt datov² soubor. Provedl proto automatickou opravu datovΘho souboru a tato probhla v poYßdku. Doporuujeme nynφ vyvolat optimalizaci datovΘho souboru pomocφ polo~ky Optimalizace v nabφdce Soubor.
  39. 35463    Optimalizace datovΘho souboru byla ·span ukonena.
  40. 35475    K zadan²m pravidlom pro v²br nebyl nalezen odpovφdajφcφ zßznam.
  41. 35479    Chyba: Nelze otevYφt datov² soubor 'Dochazka.mdb'. \n\nDovodem je, ~e na Vaaem poφtai nenφ nainstalovanß sprßvnß verze knihovny DAO firmy Microsoft pro pYφstup do databßzφ nebo je vß~n poakozena instalace programu eDochßzka.\n\nKnihovnu DAO mo~ete zφskat buto na serveru firmy Microsoft nebo na strßnce http://www.pokluda.cz/stazeni.asp a novou instalaci programu eDochßzka na strßnce http://www.pokluda.cz/stazeni.asp (novou instalacφ programu eDochßzka dojde ke ztrßt stßvajφcφch dat).
  42. 35480    Chyba: Nelze otevYφt tabulku 'Dochazka'. Prosφm, kontaktujte sprßvce systΘmu!
  43. 35481    Chyba: Nelze otevYφt tabulku 'Pracovnici'. Prosφm, kontaktujte sprßvce systΘmu!
  44. 35482    Chyba: Nelze otevYφt tabulku 'System'. Prosφm, kontaktujte sprßvce systΘmu!
  45. 35483    Chyba: Program eDochßzka nenaael danΘho pracovnφka v datovΘm souboru! To mo~e b²t zposobeno tφm, ~e dan² pracovnφk byl z datovΘho souboru vymazßn.
  46. 35484    Chyba: Nelze modifikovat databßzi dochßzky!
  47. 35485    Chyba: Nelze vytvoYit soubor informacφ!
  48. 35486    Chyba: Nelze optovn otevYφt tabulku!
  49. 35487    Chyba: ZadanΘ heslo nenφ sprßvnΘ!
  50. 35488    <p class="Demo">Toto je start verze programu eDochßzka. Tato start verze se od plnΘ verze liaφ zobrazovßnφm tΘto zprßvy a menaφ funknostφ nkter²ch polo~ek nabφdky. \nPro zφskßnφ plnΘ verze nßs <a href="%s">kontaktujte</a>.<hr size="1">
  51. 35489    mailto:info@pokluda.cz?subject=}ßdost o registranφ φslo k programu %s
  52. 35490    Chyba: Nelze modifikovat databßzi dochßzky!
  53. 35491    [pYφchod]-[odchod],[odchod na obd]-[pYφchod z obda],[slu~ebnφ odchod z pracoviat]-[slu~ebnφ pYφchod na pracoviat],
  54. 35492    480,30,0,
  55. 35493    1,0,0,1,-1,-1,
  56. 35494    Chyba: PYi vytvßYenφ zßlohy datovΘho souboru se vyskytla chyba φslo %d.\n\nProsφm, kontaktujte sprßvce systΘmu.
  57. 35495    Chyba: PYi obnovovßnφ datovΘho souboru se zßlohy se vyskytla chyba φslo %d.\n\nProsφm, kontaktujte sprßvce systΘmu.
  58. 35496    Chyba: Nelze otevYφt soubor '%s' pro export dat.
  59. 35497    Data byla ·span zapsßna do souboru '%s'.
  60. 35498    Data byla ·span natena ze souboru '%s' (protokol o importu byl ulo~en do souboru '%s').
  61. 35499    Chyba: Nelze otevYφt soubor '%s' pro import dat.
  62. 35500    Chyba: Nelze otevYφt soubor '%s'.
  63. 35501    Chyba [0]: `patn² formßt dat v Yßdku %d!
  64. 35502    Xßdek %d importovßn v poYßdku (nßvratov² kod 1).
  65. 35503    Chyba [2]: Nemo~u provΘst edit/add pro data v Yßdku %d!
  66. 35504    Chyba [3]: Nemo~u provΘst update pro data v Yßdku %d!
  67. 35505    Toto je start verze programu eDochßzka. Tato start verze se od plnΘ verze liaφ zobrazovßnφm tΘto zprßvy a menaφ funknostφ nkter²ch polo~ek nabφdky. \n\nPrßv vyvolanou funkci nelze v tΘto Start verzi provΘst. Prosφm kontaktujte nßs pro zφskßnφ plnΘ verze programu eDochßzka na info@pokluda.cz.\n\nVφce informacφ najdete v kontextovΘ nßpovd k programu.
  68. 35506    <p class="Demo">Toto je beta verze programu eDochßzka. Tato beta verze se od finßlnφ verze liaφ tφm, ~e tato verze jeat neobsahuje vaechny funkce verze finßlnφ a nenφ ·pln odladna.\nPro plnΘ nasazenφ ve Vaaφ organizaci vykejte na verzi finßlnφ. <hr size="1">
  69. 35507    Chyba [?]: Import dat v Yßdku %d ukonen neznßmou chybou φslo %d!
  70. 35508    PYi importu dat z datovΘho souboru '%s' se vyskytly chyby. Chcete vidt protokol o importu?\n\nPokud chcete, mo~ete si protokol prohlΘdnout pozdji. Protokol je ulo~en v souboru '%s'.
  71. 35509    Opravdu chcete tohoto pracovnφka vymazat?
  72. 35510    Opravdu chcete tento zßznam vymazat?\n\nVymazßnφm tohoto zßznamu se mo~e stßt, ~e data o dochßzce nebudou sprßvnß (pokud sma~ete odchod, pak se mo~e stßt, ~e po jednom pYφchodu bude v datovΘm souboru dalaφ pYφchod) a program nebude schopen sprßvn provΘst uzßvrku dochßzky pro danΘho zamstnance.
  73. 35511    pYφchod
  74. 35512    odchod
  75. 35513    nic
  76. 35514    Pracovnφk
  77. 35515    Datum a as
  78. 35516    Dovod
  79. 35517    PYφchod?
  80. 35518    Poznßmka
  81. 35519    Zßznam %d z %d.
  82. 35520    Prvnφ zamstnanec
  83. 35521    PYedchozφ zamstnanec
  84. 35522    Dalaφ zamstnanec
  85. 35523    Poslednφ zamstnanec
  86. 35524    Hledat zamstnance
  87. 35525    Vlo~it novΘho zamstnance
  88. 35526    Vymazat tohoto zamstnance
  89. 35527    Chyba: Datov² soubor nelze zßlohovat, proto~e pro vytvoYenφ zßlohy nenφ na '%s' dostatek volnΘho mφsta \n(chybφ %I64d byto)!
  90. 35528    Ulo~it informace o zamstnanci
  91. 35529    Dovod .1
  92. 35530    Dovod .2
  93. 35531    Doba
  94. 35532     - vaichni - 
  95. 35533    Export a nßsledn² v²maz dat
  96. 35534    Chyba: Datov² soubor nelze zßlohovat, proto~e pro vytvoYenφ zßlohy nenφ na '%s' dostatek volnΘho mφsta \n(chybφ %d byto)!
  97. 35535    Chyba: NkterΘ povinnΘ ·daje nejsou zadßny!
  98. 35536    Chyba: ZadanΘ starΘ heslo nenφ sprßvnΘ. Heslo nebylo zmnno.
  99. 35537    %d minut
  100. 35538    Chyba: Zadanß novß hesla jsou roznß!
  101. 35539    - neznßm² nebo smazan² -
  102. 35540    JmΘno
  103. 35541    PYφjmenφ
  104. 35542    Upravte dan² zßznam a potΘ jej ulo~te pomocφ tlaφtka "Ulo~it".
  105. 35543    Nelze spustit dole~itou komponentu programu (StopAgnt.exe, TimeAgnt.exe). Tento program je dole~itou soußstφ programu eDochßzka a bez nj program eDochßzka nepracuje sprßvn.\n\nProsφm kontaktujte sprßvce systΘmu.
  106. 35544    POZOR: Program eDochßzka zjistil, ~e byla provedena zmna systΘmovΘho asu. Jeliko~ toto mo~e znan naruait pYesnost a konzistenci dat programu eDochßzka, tak program zobrazuje tuto zprßvu a do poznßmky Vaaφ dochßzky vlo~φ informaci o zmn systΘmovΘho asu.\n\nKontaktujte odpovdnΘho pracovnφka pro vyjasnnφ tΘto zmny asu.
  107. 35545    Zjiatna zmna systΘmovΘho asu (%s)!
  108. 35546    Chyba:  φselnφk nesmφ b²t prßzdn².
  109. 35549    Chyba:  φselnφk dovodo dochßzky dosßhl limitnφho potu zßznamo, kter² v nm mo~e b²t ulo~en.\n\n φselnφk dovodo dochßzky (pYφchody a odchody, celodennφ nepYφtomnosti) mß limit 5 zßznamo ve Start verzi programu a nemß limit v plnΘ verzi programu.\n\nProsφm kontaktujte nßs pro zφskßnφ plnΘ verze programu eDochßzka na info@pokluda.cz. Vφce informacφ najdete v kontextovΘ nßpovd k programu.
  110. 35550    Celodennφ nepYφtomnost.
  111. 35551     (Ne, viz. povinnß pracovnφ doba)
  112. 35552    Zatφm nemo~ete odejφt z prßce, proto~e jeat nenφ u konce Vaae povinnß pracovnφ doba (%s - %s).\n\nJe-li nastavenφ Vaaφ pracovnφ doby apatnΘ, pak kontaktujte Vaaeho sprßvce programu.
  113. 35553    Mo~nosti programu
  114. 35554    Vlo~eno programem (chybφ pYφchod)
  115. 35555    Vlo~eno programem (chybφ odchod)
  116. 35556    Chyba: DEMO verze programu je omezena na maximßlnφ poet 10 polo~ek. Program nynφ automaticky pYejde do Start verze.
  117. 35557    Chyba: BONUS verze programu je zastaralß. Stßhnte si aktualizovanou verzi programu z www.pokluda.cz.
  118. 57344    eDochßzka
  119. 57345    Pro nßpovdu stisknte F1
  120. 57346    Oznate objekt, pro kter² chcete zobrazit nßpovdu.
  121. 57600    VytvoYit novou dochßzku\nNovß
  122. 57601    OtevYφt dochßzku\nOtevYφt
  123. 57602    ZavYφt dochßzku\nZavYφt
  124. 57603    Ulo~it dochßzku\nUlo~it
  125. 57604    Ulo~it dochßzku pod nov²m jmΘnem\nUlo~it jako
  126. 57605    Zmna nastavenφ tisku\nNastavenφ strßnky
  127. 57606    Zmna nastavenφ tiskßrny a parametro tisku\nNastavenφ tisku
  128. 57607    Tisk aktivnφho dokumentu\nTisk
  129. 57609    Zobrazit nßhled pYed tiskem\nNßhled
  130. 57616    OtevYφt tento dokument
  131. 57617    OtevYφt tento dokument
  132. 57618    OtevYφt tento dokument
  133. 57619    OtevYφt tento dokument
  134. 57620    OtevYφt tento dokument
  135. 57621    OtevYφt tento dokument
  136. 57622    OtevYφt tento dokument
  137. 57623    OtevYφt tento dokument
  138. 57624    OtevYφt tento dokument
  139. 57625    OtevYφt tento dokument
  140. 57626    OtevYφt tento dokument
  141. 57627    OtevYφt tento dokument
  142. 57628    OtevYφt tento dokument
  143. 57629    OtevYφt tento dokument
  144. 57630    OtevYφt tento dokument
  145. 57631    OtevYφt tento dokument
  146. 57632    Vymazat oznaenΘ\nVymazat
  147. 57633    Vymazat vae\nVymazat vae
  148. 57634    Kopφrovat oznaenΘ do schrßnky\nKopφrovat
  149. 57635    Vyjmout oznaenΘ a vlo~it do schrßnky\nVyjmout
  150. 57636    Najφt zadan² text\nNajφt
  151. 57637    Vlo~it obsah schrßnky\nVlo~it
  152. 57640    Opakovat naposledy provedenou innost\nOpakovat
  153. 57641    Zamnit zadan² text jin²m textem\nZamnit
  154. 57642    Oznait cel² dokument\nOznait vae
  155. 57643    Vzφt zpt naposledy provedenou innost\nZpt
  156. 57644    ProvΘst znova innost naposledy vzanou zpt\nProvΘst znova
  157. 57653    Rozdlit aktivnφ okno na ßsti\nRozdlit
  158. 57664    Zobrazit informace o programu, verzi a autorsk²ch prßvech\nO programu
  159. 57665    Ukonit program\nKonec
  160. 57666    OtevYφt nßpovdu\nTΘmata nßpovdy
  161. 57667    Seznam tΘmat nßpovdy\nTΘmata nßpovdy
  162. 57668    Zobrazit nßvod k pou~φvßnφ nßpovdy\nNßpovda
  163. 57669    Zobrazit nßpovdu pro danΘ tlaφtko, nabφdku nebo okno\nNßpovda
  164. 57670    Zobrazit nßpovdu pro aktußlnφ innost nebo pYφkaz\nNßpovda
  165. 57680    PYepnout do dalaφ ßsti okna\nDalaφ ßst
  166. 57681    PYepnout do pYedchozφ ßsti okna\nPYedchozφ ßst
  167. 59136    EXT
  168. 59137    CAP
  169. 59138    NUM
  170. 59139    SCRL
  171. 59140    OVR
  172. 59141    REC
  173. 59392    Zobrazit nebo skr²t nßstrojovou liatu\nNßstrojovß liata
  174. 59393    Zobrazit nebo skr²t stavov² Yßdek\nStavov² Yßdek
  175. 61184    Zmnit velikost okna
  176. 61185    Zmnit polohu okna
  177. 61186    Zmenait okno do ikony
  178. 61187    Zvtait okno na maximßlnφ velikost
  179. 61188    PYepnout do dalaφho okna dokumentu
  180. 61189    PYepnout do pYedchozφho okna dokumentu
  181. 61190    ZavYφt aktivnφ okno
  182. 61202    Obnovit normßlnφ velikost okna
  183. 61203    Zobrazit seznam b~φcφch ·loh
  184. 61445    ZavYφt re~im nßhledu pYed tiskem\nZruait nßhled pYed tiskem
  185.